Wednesday, October 23, 2013
L'échange
J'étais ravis de rencontrer les élèves français et le directeur de l'école. Le directeur nous a parlé du système d'éducation en France-- et il est très différent qu'ici! Dans notre école, nous avons des niveaux des cours-- l'histoire du monde 1 et l'histoire du monde honneurs, ou le français AP, par example. Mais en France, il n'y a pas de niveaux. Tout le monde est dans la même classe, et il y a des classements (que nous n'avons pas ici) dans chaque classe. Et aussi, pour réussir, on peut recevoir un 10/20, mais ici, ça, c'est un note d'échec. Là, pour être au sommet de la classe, on doit recevoir seulement un 16/20! Ici, c'est près d'un 20/20, mais les examens sont plus difficile là. Aussi, il y a seulement trois années du lycée, et on choisit la chose qu'on veut faire après l'école quelquefois avant le lycée, et prend des classes pour s'aider à devenir un membre de cette profession. Quand on entre l'université, on doit savoir qu'on veut faire pour le travail, très différent qu'ici, où on peut décider et changer la décision (quelquefois plusieurs fois) à l'université. Je pense que j'aime le système américain plus (parce que je suis indécis), mais je me souviens parler avec Madame Putzeys l'année dernière, et elle aimait le système français plus. Ils sont les deux vraiment les bons systèmes-- c'est une question d'opinion!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment